Comment personnaliser / traduire les textes contenus dans une offre ?
Contexte
Section titled “Contexte”Si vous avez besoin de personnaliser les champs textes contenus dans vos offres. Pour, par exemple, commercialiser celles-ci dans plusieurs pays, et donc dans différentes langues, ou pour ajouter une description afin d’améliorer la compréhension de votre offre, vous pouvez aisément le faire grâce à la page de personnalisation du catalogue.
Procédure
Section titled “Procédure”1. Sélectionnez l’offre à personnaliser
Section titled “1. Sélectionnez l’offre à personnaliser”- Cliquez sur « Catalogue » depuis le menu de gauche.
- Cliquez sur le bouton « Action » à côté du catalogue (segment) que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur « Textes & traductions »
2. Choisissez l’élément à personnaliser
Section titled “2. Choisissez l’élément à personnaliser”Une fois sur la page de personnalisation/traduction des catalogues :
- Cliquez sur l’onglet « Offres »
- Choisissez l’élément que vous voulez personnaliser et la langue dans laquelle il sera modifié.
3. Renseignez votre contenu personnalisé
Section titled “3. Renseignez votre contenu personnalisé”Traduisez uniquement ce que vous voulez : texte simple, titre ou description de l’offre.
4. Enregistrez les modifications
Section titled “4. Enregistrez les modifications”Il ne reste plus qu’à cliquer sur « Enregistrer », pour prendre en compte vos modifications.
Une fois sur la page de personnalisation, vous pouvez facilement naviguer et passer simplement d’un catalogue à un autre ou d’une offre à une autre.
